عمر بن ابراهيم رضوان

118

آراء المستشرقين حول القرآن الكريم وتفسيره

المبحث الرابع كتاب مقدمة القرآن لنفس المؤلف التعريف بالكتاب : تقع هذه المقدمة في ( 278 ) صفحة من القطع المتوسطة غير المقدمة والفهارس . طبعت هذه المقدمة بادئ الأمر مع ترجمته للقرآن الكريم ، ثم وضعها في مؤلف مستقل وزوده بفهارس تخدم الكتاب . وكان صدورها في سنة 1958 م في باريس . وقد اعتمد في كثير من معلوماته في هذه المقدمة على كتاب « تاريخ القرآن لنولديكة ، وشفالي وجسترشتر ، وبيرتزل ، زيادة على المصادر العربية نفسها والموضوعات الحديثة حول الموضوع . وقد راجع هذه المقدمة صديقه « جان سوفاجيه » وقد جاء الكتاب في مقدمة وخمسة فصول ومجموعة من الفهارس . المقدمة : تحدث فيها « بلاشير » عن نظام نسخ الكلمات العربية ثم نظام الاختصارات في عمله . ثم ذكر المراجع القرآنية والعناصر الببليوجرافية لدراسة حياة محمد - صلّى اللّه عليه وسلّم - كما ذكر قائمة بهذه المراجع . الفصل الأول - : وعنوانه : ( بنية الكتاب المقدس ) : وهو في ثلاثة مباحث :